Ders 6: Lokalizasyon ve Pazar Genişlemesi · Ders 6.2

Locale Bazlı Anahtar kelime Stratejisi

Her pazar için ayrı anahtar kelime bank ve ayrı öncelik mantığı kurun.

Bu ders neden önemli?

Her pazar aynı anahtar kelime mantığıyla çalışmaz. Bu pazarda insanlar uygulamanı hangi kelimelerle arıyor? Bu dersi okurken amacın büyük laflar toplamak değil; bir sonraki kararı daha temiz vermek.

Ana fikir

Her pazar aynı anahtar kelime mantığıyla çalışmaz. Bu konuyu doğru okumaya başladığında her locale için bağımsız anahtar kelime seçme işi daha az karmaşık hale gelir. Yani bu dersin amacı sana teori yüklemek değil, bakış açını sadeleştirmektir.

Gerçek hayat örneği

Bir namaz vakti uygulaması her pazarda farklı kelimeye ihtiyaç duyuyor

Bir pazarda "ezan vakitleri", diğerinde "namaz hatırlatıcı", başka bir yerde daha geniş İslami yaşam dili aranıyor. Tek liste hepsine yetmiyor.

Bu örnek neden önemli?

Yerel anahtar kelime stratejisi, o pazarın gerçekten kullandığı dilden başlamalıdır.

Konuyu netleştirelim

Önce meseleyi sadeleştirelim

Her pazar aynı anahtar kelime mantığıyla çalışmaz. Bu pazarda insanlar uygulamanı hangi kelimelerle arıyor? Birçok kişi bu noktada gereğinden fazla şey düşünür ve asıl soruyu kaçırır.

Lokalizasyon içinde bu dersin önemi burada başlar. Sen önce bu alanı net okursan, sonraki mağaza sayfası kararların da daha tutarlı olur.

Bu derste ana soru: Bu pazarda insanlar uygulamanı hangi kelimelerle arıyor?

En sık hata: Bir pazardaki listeyi diğerine kopyalamak.

Aklında tutman gereken ipucu: Yerel arama dili çoğu zaman doğrudan çeviri değildir.

Şimdi bunu nasıl uygularsın?

İki pazar seç ve aynı uygulama için kelime listelerini ayrı çıkar. Burada mükemmel cevap arama; kısa ama dürüst bir cevap yeterli.

Sonra sadece tek bir karar seç. Çünkü bu dersin değeri çok şey yapmakta değil, doğru yere bakmakta. Böyle ilerlediğinde elinde pazar bazlı daha doğru kelime planı oluşur.

Bugünkü durumu tek paragrafta yaz.

En çok karıştırdığın noktayı işaretle.

Bir sonraki küçük değişikliği seç ve sonucunu not et.

Adım adım ilerleyiş

Adım 1

Bu pazarda insanlar uygulamanı hangi kelimelerle arıyor sorusuna tek cümleyle cevap ver.

Adım 2

İki pazar seç ve aynı uygulama için kelime listelerini ayrı çıkar.

Adım 3

Bir pazardaki listeyi diğerine kopyalamak. hatasına düşmemek için neyi eleyeceğini yaz.

Adım 4

Pazar bazlı daha doğru kelime planı oluşturacak tek bir adımı uygula.

Şimdi bunu uygula

İki pazar seç ve aynı uygulama için kelime listelerini ayrı çıkar.

Bitirdiğinde tek cümleyle şunu yaz: Bu dersten sonra artık her locale için bağımsız anahtar kelime seçme işine nasıl yaklaşacağım?

Bu dersten aklında kalsın

Her pazar aynı anahtar kelime mantığıyla çalışmaz.

Yerel arama dili çoğu zaman doğrudan çeviri değildir.

Pazar bazlı daha doğru kelime planı

Bir sonraki pratik adım

Locale Bazlı Anahtar kelime Stratejisi çalışmasını düzenli tut

Bu dersteki notlarını, gördüğün rakipleri ve denediğin mağaza sayfası değişikliklerini dağılmadan takip etmek istersen, ASO Miner bunu tek yerde toplamana yardımcı olabilir.

Bu dersin devamı

Akademide sıradaki ders

Görsel Localization

Ekran görüntüsü, tone ve örneklerin her pazarda aynı etkiyi vermediğini öğrenin.